Steve Jobs et son principe de recrutement avec les collaborateurs intelligents

La citation a été raccourcie et déformée. Lors de la conférence internationale du design à Aspen en 1983, Steve Jobs a dit ceci en VO : "First thing we do is we've always tried to hire people that were much better than we needed for the print job because within 6 months they'd be fighting to keep up with it second thing though is we've always tried to hire people the reason we hire people is to tell us what to do" Il parlait donc de : Premièrement, toujours engager des personnes surqualifiées pour un poste car, après 6 mois, elles se battraient pour rester dans la course ; deuxièmement, essayer d'embaucher des personnes pour vous dire ce qu'il faut faire. Cette citation a donc été adaptée et modifiée pour être plus inspirante comme sur ce post ce qui a donné en VO : "It doesn’t make sense to hire smart people and then tell them what to do; we hire smart people so they can tell us what to do.” Vous pouvez écouter l’audio de son discours ici : https://www.youtube.com/watch?v=vbdy5x5MNS8 Il dit cette fameuse phrase vers 48'23.