Culture et histoire Fact-check publié le

Photo de Marcy Borders, rescapée du 11 Septembre

✅ Vrai

Le post

🚨 Elle est devenue l’un des visages les plus marquants du 11-Septembre. Marcy Borders avait seulement 28 ans lorsqu’elle a été photographiée entièrement recouverte de poussière après l’effondrement du World Trade Center. Ce matin-là, elle travaillait au 81e étage de la tour Nord, à peine un mois après avoir commencé son nouvel emploi. Lorsque le premier avion a percuté l’immeuble, elle a décidé de fuir malgré les consignes lui demandant de rester sur place. Elle parviendra à sortir quelques minutes avant l’effondrement de la tour. La photographie de Marcy, hagarde et recouverte de poussière grise, prise par le photographe de l’AFP Stan Honda, fera le tour du monde. Elle sera dès lors surnommée la "Dust Lady", la "Femme Poussière". Mais derrière cette image devenue historique, Marcy Borders restera profondément traumatisée. Elle racontera avoir vécu pendant des années dans la peur d’une nouvelle attaque terroriste, avec une véritable angoisse des avions et des grands immeubles. Peu à peu, elle sombre dans l’alcool et la drogue, perd son emploi puis la garde de ses enfants, et passe plusieurs années sans parvenir à reprendre une vie normale. En 2011, elle décide finalement d’entrer en cure de désintoxication. Elle parvient à se sevrer et commence progressivement à se reconstruire, à renouer avec ses proches et à reprendre le contrôle de sa vie. Mais trois ans plus tard, en 2014, un cancer de l’estomac lui est diagnostiqué. Marcy a toujours estimé que sa maladie pouvait être liée aux poussières toxiques qu’elle avait inhalées le 11 septembre 2001. Elle est décédée le 24 août 2015, à seulement 42 ans. Derrière l’une des photographies les plus célèbres du 11-Septembre se trouvait surtout une femme qui avait survécu à l’effondrement des tours, mais dont la vie avait été bouleversée à jamais par cette journée. 🕊️💔
Image du post LinkedIn vérifié

Le fact-check

✅ C’est vrai. La photo a été prise le 11/09/2001 par Stan Honda (AFP). Marcy Borders avait été mise à l’abri dans le hall d’un immeuble. C’est là que Stan l’a immortalisée, couverte de poussière et visiblement terrorisée. Cette image a fait le tour du monde. La suite est bien expliquée dans ce post. Nous rajoutons des liens pour ceux qui voudraient en savoir davantage. https://cvc.li/uyJPG https://cvc.li/EquEA https://cvc.li/ZcowU Nous compléterons toutefois qu’il est admis que plusieurs cancers ont été liés à l’exposition de nuages asphyxiants du 11-Septembre. Selon CNN, en 2014, de nombreux pompiers, secouristes et autres premiers intervenants ayant travaillé à Ground Zero ont développé différents cancers. Certains reconnus par le gouvernement fédéral, l’hôpital de New York du Mount Sinai et les pompiers de New York. https://cvc.li/NSARU Le World Trade Center Health Program, fondé spécifiquement pour aider les personnes impactées directement par ces attentats, publie des statistiques à ce sujet et, page 23, on peut voir un grand nombre de cancers recensés. https://cvc.li/QOaNd A savoir, 11,2% de la population de New York souffraient de stress post-traumatique 2 mois après les attaques. https://cvc.li/JtPKy

Historique

5 étapes
16 sept. 2026 • 06:39

Post Reçu

16 sept. 2026 • 06:56

En traitement

16 sept. 2026 • 07:13

Fact-check terminé

16 sept. 2026 • 08:19

Fact-check relu

16 sept. 2026 • 09:47

Publication

✅ C’est vrai. La photo a été prise le 11/09/2001 par Stan Honda (AFP). Marcy Borders avait été mise à l’abri dans le hall d’un immeuble. C’est là que Stan l’a immortalisée, couverte de poussière et visiblement terrorisée. Cette image a fait le tour du monde. La suite est bien expliquée dans ce post. Nous rajoutons des liens pour ceux qui voudraient en savoir davantage. https://cvc.li/uyJPG https://cvc.li/EquEA https://cvc.li/ZcowU Nous compléterons toutefois qu’il est admis que plusieurs cancers ont été liés à l’exposition de nuages asphyxiants du 11-Septembre. Selon CNN, en 2014, de nombreux pompiers, secouristes et autres premiers intervenants ayant travaillé à Ground Zero ont développé différents cancers. Certains reconnus par le gouvernement fédéral, l’hôpital de New York du Mount Sinai et les pompiers de New York. https://cvc.li/NSARU Le World Trade Center Health Program, fondé spécifiquement pour aider les personnes impactées directement par ces attentats, publie des statistiques à ce sujet et, page 23, on peut voir un grand nombre de cancers recensés. https://cvc.li/QOaNd A savoir, 11,2% de la population de New York souffraient de stress post-traumatique 2 mois après les attaques. https://cvc.li/JtPKy

Vous avez une question, une remarque ou une suggestion ? Contactez-nous, nous vous répondrons au plus vite !

Nous contacter
Posez votre question à VeraVera