❌ Les 3 filles de Daniel sont maintenant médecins

Le fact-check
Historique
3 étapesPost Reçu
Publication
❌ Histoire inventée par une IA, photos comprises • Aucun nom de famille. Aucun lieu précis donné, L’Afrique de l’Est, c’est grand. • La femme serait morte en couches un an avant… mais les “filles” sur la photo en noir et blanc datée de 1985 ont clairement entre 5 et 10 ans. • Comparez le grain de la photo de 1985 à celui de vraies photos d’Éthiopie à l’époque : https://cvc.li/JPWKv • Le père, soi-disant agriculteur cumulant trois emplois, aurait trouvé le temps d'attendre assis devant l’école tous les jours ? Ben voyons… • Les filles passent de « elles » à « ils », puis à « they » — “Un par un, ils ont obtenu leur diplôme." "Et un par un, they…” — avant de devenir “tous”. L’odeur typique de Google Translate. Voici la version en anglais apparue sur les réseaux il y a une semaine : https://cvc.li/DbZfN • Quarante ans plus tard, le père devrait avoir au moins 65 ans, et ses filles en moyenne la cinquantaine… mais tout ce petit monde a l’air d’être beaucoup plus jeune sur la photo. • Sans parler du front de l’homme à gauche, totalement différent de celui de droite et du fameux “-” de fin de texte qui trahit souvent les textes générés par IA (il y en avait même deux dans la VO).
Correction
"typo"
Vous avez une question, une remarque ou une suggestion ? Contactez-nous, nous vous répondrons au plus vite !
Nous contacter

