Nutrition et santé
Repentir d'un étudiant en médecine sur la gestion du COVID-19
Le post
Voir sur
A LIRE JUSQU'AU BOUT : le repentir d'un étudiant en médecine américain - « Il est temps pour la communauté scientifique d’admettre que nous nous sommes trompés dans la gestion du COVID-19 » - Lettre ouverte - En tant qu'étudiant en médecine et chercheur, j'ai fermement soutenu les efforts des autorités sanitaire en ce qui concerne le gestion de la pandémie. Je pensais que les autorités avaient répondu à la plus grande crise de santé publique de notre vie avec compassion, diligence et expertise scientifique. J'étais avec eux lorsqu'ils ont demandé des mesures de confinement, des vaccins et des rappels. J'avais tort. Nous, la communauté scientifique, avions tort. Et cela a coûté des vies. Je constate aujourd'hui que la communauté scientifique a à plusieurs reprises exagéré les preuves et trompé le public sur ses propres opinions et politiques, notamment sur l'immunité naturelle ou artificielle, les fermetures d'écoles et la transmission des maladies, la propagation du virus, les masques obligatoires, l'efficacité et la sécurité des vaccins, en particulier chez les jeunes. Toutes ces questions étaient des erreurs scientifiques. Et il est étonnant que certains de ces errements se poursuivent encore aujourd'hui. A lire sur :
Le débunk
L'original :
https://www.newsweek.com/its-time-scientific-community-admit-we-were-wrong-about-coivd-it-cost-lives-opinion-1776630
Oui, c'est vraiment l'avis d'un étudiant en médecine US, dans une traduction plutôt fidèle. Sa quintessence tient en 5 mots : "On aurait pu mieux faire".
(@ pan .be , cela va être difficile de lire JUSQU'AU BOUT, car vous avez oublié la fin de la lettre dans votre traduction, il manque : "Solving these problems in the long term requires a greater commitment to pluralism and tolerance in our institutions, including the inclusion of critical if unpopular voices.
Intellectual elitism, credentialism, and classism must end. Restoring trust in public health—and our democracy—depends on it.")
Vous avez une question, une remarque ou une suggestion ? Nous vous répondrons au plus vite !
Contactez-nous