❌ Les 3 filtres de Socrate
Le post original

Le fact-check
Historique
4 étapesPost Reçu
Publication
❌ Bien que cette parabole soit jolie, elle n’est pas de Socrate. Cette histoire racontée au fil des temps n’a d'ailleurs pas toujours été attribuée à Socrate. On retrouve un enseignement similaire dans le Manusmriti indien : https://cvc.li/aIcFZ, ou encore dans les sûtrats bouddhistes du Majjhima Nikāya : https://cvc.li/wFoIw Cette parabole apparaît dans plusieurs livres et magazines pour enfants à partir de 1830 toujours sans attribution à Socrate. Par exemple, on retrouve la mention des trois filtres ou tamis dans "Edges of His Ways" d’Amy Carmichaes : https://cvc.li/eKpCn Ou encore dans "Lady Mary; Or, Not of the World" de Charles Benjamin, publié en 1845 : https://cvc.li/mdLZu Une autre trace figure dans le "Children’s New Church Magazine" de 1872, p. 82 : https://cvc.li/aEgrG La littérature plus récente ne l’attribue qu’à une source inconnue, comme les exemples ci-dessous entre 1989 et 1999 : https://cvc.li/UDAKj https://cvc.li/hJytZ https://cvc.li/uxHZH Bref, il s'agit d'une citation apocryphe
Correction
"Faute d’orthographe"
Correction
"faute d'accord"
Vous avez une question, une remarque ou une suggestion ? Contactez-nous, nous vous répondrons au plus vite !
Nous contacter

