Tranquillos en train de discuter, pendant que les twin towers brûlent

Storia di una delle fotografie più controverse dell’ #11 #settembre di Anna Frattini Scattata da Thomas #Hoepker, il fotografo tedesco dietro all'obiettivo di una delle immagini più #stranianti dell'11 settembre, questa fotografia ha una storia #tortuosa e #controversa. Ci sono voluti #cinque anni prima che Thomas Hoepker #decidesse di #mostrare al mondo una delle immagini più #controverse dell’11 settembre. Controverse soprattutto per un #pezzo d’opinione scritto da Frank Rich sul New York Times che nel #2006 – quando l’immagine fu finalmente pubblicata in un #libro intitolato Watching the World Change: The Stories Behind the Images of 9/11 di David #Friend. #Descrisse le persone come #just Americans.  Secondo Rich, questa immagine non era altro che il ritratto di una #generazione poco incline a #reagire a un evento così #tragico. Su #Slate Magazine, qualche giorno dopo, due dei soggetti in foto scrissero alla redazione facendo notare come il frame di un’immagine non poteva #raccontare come si #stessero #sentendo veramente le persone che vediamo in foto... A oggi, lo scatto di Hoepker ci fa #riflettere – ancora una volta – non solo sull’impatto che hanno gli #eventi di quel giorno ma anche sul concetto di #memoria e sull’interpretazione che scegliamo di dare alle immagini in occasioni come queste. Nel corso degli anni, questa #immagine è stata infatti #associata a opere #d’arte come la Caduta di Icaro di Pieter #Bruegel o La Terrazza a Sainte-Adresse di Claude #Monet – entrambe rappresentazioni della #vita che #scorre anche in momenti #tragici. Proprio come accade nello scatto di Hopker. #Eterno e #potentissimo. Siate Obiettivi